21.6.12

【影集】Episodes - 戲裡戲外




















「Who needs friends」

一看到海報上的這句slogan我就笑了,由於本影集的製作人David  Crane也正是《Friends》的推手,加上Joey....不,是 Matt  LeBlanc才對,所以這slogan簡直整個無敵雙關阿!當初會追這部影集,也是抱著「六人行」同學會的心情來看。


劇情很簡單,一對在BBC拍攝了熱門劇集的英國編劇夫妻檔,被美國電視台邀請,將他們的英劇改拍成美劇,並找來Matt  LeBlanc擔任該劇主角。有趣的事物大都發生在兩位英國編劇身上,至於Matt....其實就很Joey ="=


劇中充滿著英美電視圈的文化差異,除了笑點自然、幽默外,其實還是有些地方可以細細品味一下。記得第三集Matt 與編劇爭執要把本來設定是蕾絲邊的女主角,改成正常性向,並且最後兩個人在一起。剛開始我心想,唉,又Joey上身了!結果,他老兄講了一串讓我超意外的論證,聽完連我都被說服了。不得不佩服編劇 <(_ _)> (我就不破梗了,讓大家自己去看)


可能是本人「六人行」的毒太深,每次邊看都會邊分析劇情內容,然後回憶《六人行》的劇情,檢視編劇有無偷懶,老飯重炒。至於到底本劇有無老梗重彈的嫌疑!?Matt 靠本劇在本屆金球獎抱走了喜劇類最佳男主角,看到這各位客倌大可放心了。


在沒有了《Friends》、《How I met your Mother》,《Big Bang Theory》又遲遲未推出新季的情況下,好在有了《Episodes》!



11.6.12

【設計】笨蛋,問題是「貼心」









(Photo from 蘋果日報)



每次颱風、大雨天都會有同樣的劇情產生,「到底該不該上班上課?」很好,今天北市又上演了一齣九局下半(九點半公佈)逆轉戲碼。

我想說的是,雖然全球氣候變化,台灣也身處其中。不過各地方政府公部門,特別是天龍國的公務人員,我了解過於寬鬆宣佈停班停課的壓力,只是,當你擁有各氣象單位資源、情報,再加上,部會首長們出門上班會如此無感嗎?喔,我忘了一件事,可能各部長都是開車或是專車接送上下班的。

不要再提IDEO怎樣怎樣了,因為這種體系離我們太遙遠。但放眼台灣,其實仍有許多不錯的服務設計相關單位,例如,我七月即將去上課的「應用劇本研究室」、領我進入服務設計殿堂恩師Lex任職的「遊石設計」,更別說資策會所屬的「台灣創意設計中心」。我相信這些單位是有辦法提供些幫助或意見,可以讓天龍國成為「較友善城市」。

這幾年,記憶中已經好幾次如同今天,已狼狽進到公司,或是到學校才知道,「今天停止上班上課」。為什麼部會首長總是得事情開始嚴重了才有感?對於便民政策的種種,我相信只要各單位首長,在大熱天、大雨天、颱風天願意離開辦公室半天,走路也好,騎單車、搭公車、搭捷運也好,親自感受一下這個城市,設身處地的參與小老百姓的生活,要找出問題的關鍵點絕非難事。

不要再選舉前才出來喊口號、落淚、跪天跪地,這種表演比性冷感還冷感。有時候讓自己當當選民,同理你的選民,貼心你的選民,這不是政治人物的專業選修,而是身為政治人物對待選民應有的態度。




【英文】3個道地的辦公室專用片語













常看影集,你就會發現老美的英文,跟我們用中文思考拼湊出來的不一樣,舉例來說,他們不講「這是你要的」,而是Here you go 或是There you go,有興趣的話可以去找《Office》來看。

1. On the ball
指一個人很靈活,工作表現非常出色。為什麼是ball呢?on the ball這個用法可能和籃球有關,好的籃球健將有一種才能,球場上不管球在誰手裡或哪個角落,他們總能逮著機會把球搶到手,也就是on the ball

If You didn't better get on the ball and start taking care of customers or I'll have to let you go.
 如果你不好好做以及關心顧客,我將解雇你。)

2. down-to-earth 腳踏實地
踏在地上=「腳踏實地」很容易聯想down to earth 形容人平易近人、事實求是、很務實。

Peter is really down-to-earth. If you want some advice, you ought to talk to him.
(老皮是個很務實的人。如果你需要一些建議,應該和他談談。)

3. brown-nose 馬屁精
喜歡拍人的馬屁人都可以說是brown-nose. Brown-nose這個字可以當動詞拍馬屁來用。另外一個口語說法指馬屁精,可以用“Kiss up to sb." 注意,這跟Kiss my ass不一樣 ="=

Will is the biggest brown-nose in our class.
(小威是我們班上最馬屁的人。)



【呢喃】戀人絮語:等待


「我愛,故我等待」而對方從不等待。

等待是一件讓人不開心的事,看看周遭,無論郵局排隊、醫院等掛號、旅行出入關等,往往都伴隨著不愉快的經驗。更別說,等一個人改變心意愛上你。拿我來說,等待的時候,時常會想讓自己進入一個看起來對凡事都不抱有期待的角色;會讓自己忙碌,讓自己專注於一些其實不那麼重要的事物;然而在這等待的遊戲裡,我還在原地,什麼事也沒幹成。唯一不變的是,我仍是等待的一方。

等她的簡訊、Line、來電,你期待、等待著關於她的訊息。她的冷漠會令你不安,令你不快,你想移情,但事實是你無法別戀。這段感情依賴著你的介入才存在,而這存在的現實需要時間,一個只有她知道何時會結束的時間。這過程像極了一個等待宣判的犯人,你不曉得等待自己的答案究竟是當庭釋放,還是就地正法,這兩者可能都還算好了,最慘的就是凌遲至死。你必須承受許多拉扯與侵蝕的煎熬。

或許感情中,等待可以稱得上是所有權力之上的永恆權威,多少詩歌文學、電影、音樂,總是讚頌著經得起等待的愛情。莎士比亞:只要你明白珍惜與被愛,我願意等待,你給我的未來。愛情裡的你我他與妳和她,總是在這人類最古老的消遣方式中打轉。